今回は怖くなかったよ

スーパーでレトルト系食品を物色してると、またもや「スミマセン」と声。
振り向くとやはり東南アジア系外国人、ただし女性が立ってた。
何か用かと相手の出方を待っていたら、「のり、ドコデスカ？」と聞かれた。
そのスーパーは広いし、おもいっきり片言の日本語だったので、きっと迷ったんだなと思い、のりのコーナーまで誘導した。
彼女はのりコーナを見て、再び私に言った。「これ違う。」
もしかして特殊なのりとかを探してるのかと思ったら、「そばニツカウのり」と彼女が言った。
あーそう言うやつね、とちょっと探したら見つかったので教えた。
彼女はそれを見つめ、「ベツノナイ？」と言った。
「そばにかけるのりはこれだよ」と言うと、彼女はしばらく悩んでいたが、結局普通ののりを買い物カゴに入れた。
彼女が望みのものを手に入れたかどうかはわかりません。